Δεκαοκτώ μυθικές ηρωίδες -θεές και θνητές, νύμφες των δασών και των θαλασσών και μια μάγισσα- πιάνουν το νήμα του παραμυθιού, η μια μετά την άλλη, και αφηγούνται ιστορίες για μάχες και έρωτες, μοιραίες γνωριμίες και αιχμαλωσίες, θάρρος και αλτρουισμό, προδοσία και συγχώρεση. Παράλληλα, τις παρακολουθούμε σε στιγμές δράσης ή στιγμιότυπα-σταθμούς της ζωής τους, για να ανακαλύψουμε τον ρόλο που έπαιξαν, εκούσια ή ακούσια, σε δύο από τις αρχαιότερες, πιο συναρπαστικές και πιο αγαπημένες μυθικές περιπέτειες του κόσμου: την Ιλιάδα και την Οδύσσεια.

Περιγραφή όλων των παράξενων πλασμάτων της μυθολογίας και οι ιστορίες πολλών από αυτά, όπως η Έχιδνα, ο Γηρυόνης με τα τρία σώματα, ο Τυφώνας, οι Νηρηίδες, ο Κέρβερος, η Σφίγγα, οι Σειρήνες, ο Μινώταυρος, καθώς και ιστορίες θεών και ηρώων που συναντήθηκαν μαζί τους, παρουσιάζονται με πληρότητα και διασκεδαστικό τρόπο. Διαφορετική οπτική, αυτοτελή επεισόδια αλλά και στοιχεία συνέχειας δίνουν τη δυνατότητα για πολλαπλές αναγνώσεις. Περιέχεται λεξικό των τεράτων.

Από το φως του πρωινού έως το φως του φεγγαριού, σύντομες παραμυθικές αφηγήσεις που δένουν μεταξύ τους, και, με αφορμή τον Πάνα που αγαπάει το φως της Σελήνης, ιστορίες για νύμφες. Ο Ήλιος, η Ηώς, η Σελήνη κι ο αγαπημένος της, ο Φαέθων με την τραγική κατάληξη, αλλά και ο Νάρκισσος, η Σύριγγα, η Δάφνη, ο Απόλλωνας, η Ηχώ, η Λάχεση (μια από τις 3 Μοίρες)…

Ιστορίες μυθικών πλασμάτων και φημισμένων ανθρώπων, που οι ιδιαίτερες δεξιότητές τους μοιάζουν θεϊκές. Οι παράξενοι Κένταυροι, άλλοι άγριοι κι άλλοι σοφοί, ο ιατρός Ασκληπιός, οι εννιά Μούσες που χαρίζουν έμπνευση. Η σχέση τους με τις τέχνες κι ο γιος μιας από αυτές που με τη θεία μουσική του διεκδίκησε από το θάνατο την αγαπημένη του.

Μια ιστορία για τη δύναμη του δικαίου και της μουσικής: Ο Αρίωνας ήταν ένας σπουδαίος ποιητής και μουσικός από την Κόρινθο που καλούσαν σε πολλούς τόπους για την τέχνη του. Στην επιστροφή του από τη Σικελία, οι ναύτες για να κλέψουν την πλούσια αμοιβή του, τον πέταξαν στη θάλασσα. Ένα δελφίνι τον σώζει και τον φέρνει στην Κόρινθο ενώ οι ναύτες τιμωρούνται.

Ο Ιάσονας και η ιστορία του, η ανατροφή του από τον Κένταυρο Χείρωνα, η Ιωλκός, ένας καταχραστής βασιλιάς. Μια εκστρατεία ως την άκρη του κόσμου, οι αιτίες, το πλοίο, το ταξίδι και οι περιπέτειες, οι ήρωες. Η Μήδεια, η απόκτηση του χρυσόμαλλου δέρατος, η δύσκολη επιστροφή. Η ύβρις της Μήδειας και το θλιβερό τέλος.

Με αναφορά στο ομηρικό κείμενο, μια διαφορετική ανάγνωση – ερμηνεία της Οδύσσειας, που είναι «η πιο τρανή απ’ όλες τις περιπέτειες και συνεχίζεται ακόμη». Η ιστορία του Οδυσσέα που «τα ‘βαλε με το Ταξίδι και το πάλεψε σαν να ‘ταν τέρας και θηρίο ανήμερο», ενώ το μόνο που ήθελε ήταν να γυρίσει στους δικούς του. Η πολυμήχανη ιστορία είναι οργανωμένη σε κεφάλαια – σταθμούς του ταξιδιού. Κάθε σταθμός έχει το δικό του χρώμα που δίνει την ατμόσφαιρα της αφήγησης. Ατμοσφαιρική και η εικονογράφηση.

Προκειμένου να τιμωρηθεί για μια τρομερή πράξη του, ο Ηρακλής, γιος του Δία, πρέπει να εκτελέσει δώδεκα άθλους. Όμως ο δρόμος προς τη συγχώρεση των θεών είναι γεμάτος εμπόδια και παγίδες. Ο γενναίος Ηρακλής θα χρειαστεί να αντιμετωπίσει δύσκολες δοκιμασίες και κινδύνους και να νικήσει τερατώδη πλάσματα, όπως το λιοντάρι της Νεμέας, τις Στυμφαλίδες Όρνιθες, τον φύλακα του Κάτω Κόσμου Κέρβερο και πολλά άλλα…Δώδεκα δοκιμασίες, δώδεκα περιπέτειες. Ίσως πιστεύετε πως γνωρίζετε τους άθλους του Ηρακλή. Είστε σίγουροι όμως; Ακολουθήστε τον στα ταξίδια του.

Ένα περιεκτικό, εύληπτο κείμενο για καθέναν από τους 12 θεούς που κατοικούσαν στον Ολύμπο, με στοιχεία για τον χαρακτήρα του, τη μορφή του, και μια χαρακτηριστική ιστορία του. Στην εικονογράφηση περιλαμβάνονται τα σύμβολα κάθε θεού.

Όταν ο Eρυσίχθονας αψηφά την ιερότητα του άλσους της Δήμητρας και το κόβει, η θεά τον καταριέται να μην χορταίνει την πείνα του. Η κόρη του Μήστρα έχει τη μαγική δύναμη να μεταμορφώνεται σε ζώο. Ο Ερυσίχθονας την ανταλλάσσει (με τη μορφή ζώου) με τροφή κι εκείνη κρυφά ξαναγίνεται άνθρωπος. Την κατάσταση εκμεταλλεύεται ο πονηρός βασιλιάς Σίσυφος, όμως η Μήστρα αποδεικνύεται πιο ικανή από αυτόν.